TECH FREAK - ギークな未来百貨。
Vol.5 Papago
TECH FREAK - ギークな未来百貨。
身近なデバイスや便利なガジェット、生活を豊かにする家電製品から、新しいサービスまで。最新テックのいまにフォーカスする連載企画。第5回目は、韓国発の翻訳アプリ「パパゴ（Papago）」を取り上げる。
アジア圏ならパパゴだよね。
円は激安 そろそろ終わって くれないか
櫂未知子さんの俳句を真似て、そう嘆きたいくらいに円が下がっている。歴史的な円安なんて言われているし、物価も上がってるし、こんなんじゃおちおち海外に行けやしない。
と言いたいところだけど、行ってきましたタイへ。もちろん仕事なんですが。ずっと取材し続けた最高の1週間。詳しくは後日掲載するフイナムの記事をご覧ください。気候もひともあたたかで、帰って3日しか経っていないのにもうタイ行きたいなんて話している始末。でもやっぱり、言葉の壁に詰まった。悲しいかな、英語もタイ語もまったく話すことができないポンコツだ。
そんなもんだから、ひとに頼るしかない。ライターが英語、カメラマンは少しのタイ語と英語を話せるスタッフという万全の布陣で望んだ。その甲斐もあり、あらかた問題なく終了。でも、自分ひとりでどうにかしなければいけないときだってある。そんな窮地こそテクノロジーに頼るべきだ。いまならやっぱりAIだよね、と仕込んでいったのが韓国発の翻訳アプリ「パパゴ」だった。
