ファッションディレクター、スタイリストの長谷川昭雄氏が、さまざまなジャンルの識者たちと仕事について真面目に対話していく連載企画。二人目のお相手は弊サイト「Commune H」の編集長であり、「HOUYHNHNM」を運営する「株式会社ライノ」の代表取締役である蔡俊行。共通の話題である『POPEYE』誌の昔話から、最近の紙媒体についてなどなど、トークは白熱するばかりなのです。
PROFILE
ファッションディレクター、スタイリスト。英国の雑誌『モノクル(MONOCLE)』の創刊より制作に参画、ファッションページの基礎を構築。2014年には同誌のファッションディレクターに就任。2012年から2018年秋まで雑誌『ポパイ』のファッションディレクターを務めた。2019年よりフイナムと共同でファッションウェブマガジン「AH.H」をスタート。
編集者。「Commune H」編集長、「HOUYHNHNM」の発行人であり、統括編集長。株式会社ライノ代表。
対談の舞台は、長谷川さんが最近よく通っているという、「ØC tokyo」。野菜中心の美しいコース料理と、美味しいナチュラルワインを肴に、対談は4時間を超えて。。
『POPEYE』のニューイングランド号のお話をもう少し聞きたいです。
(パラパラと誌面を眺めながら)そうそう、ロケ地になったマーサズ・ヴィニヤードっていう島。ケープコッドからフェリーで行くんだけど、ここに行きたいから企画したっていうのもある(笑)。
モデルの子たちってどうしたんですか?
ニューヨークでオーディションしたんだよね。
そうなんですね。でも日本からは連れてはいけないですもんね。
この時代の『POPEYE』のニューヨークロケのコーディネーターをやってらした方ですよね。
そうそう。そのとき良太に初めて会って。(鈴木)芳雄さんがその前に何度か良太と仕事してたみたいで。良太とは同い年でなんか気が合って、今でも付き合いがあるんだけど。当時は『POPEYE』だけじゃなくて、マガジンハウスの雑誌をだいたいやってたと思うよ。
普段はニューヨークにいらしたんですかね。
そうだね。東海岸は良太で、西海岸はKazooさんっていう方。だいたいその二人がコーディネート業をやってたんじゃないかな。そういえばこのときアシスタントとして、山下りかちゃんっていうスタイリストにもロケに同行してもらったな。元『Olive』のスタイリスト。当時ニューヨークに住んでたから。それも芳雄さん経由で紹介してもらった気がする。
ファッションビジュアルのカメラマンは、村林(真叉夫)さんとあります。
当時の社カメね。難しいおじさんだったけど(笑)、写真はすごいよかった。
この時代の社カメの方って、写真すごい素敵ですよね。
うん。うまいね。